{ "$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format", "example_message": "Guten Tag {username}", "user_list_updated": "Benutzerliste wurde mit Ihren Filtern aktualisiert.", "filters_cleared": "Alle Filter wurden gelöscht.", "delete_user_failed": "Benutzer konnte nicht gelöscht werden. Bitte versuchen Sie es erneut.", "user_deleted_success": "Benutzer erfolgreich gelöscht.", "user_deleted_named": "{firstName} {lastName} wurde gelöscht.", "user_created_success": "Benutzer erfolgreich erstellt.", "user_updated_success": "Benutzer erfolgreich aktualisiert.", "user_create_failed": "Benutzer konnte nicht erstellt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.", "user_update_failed": "Benutzer konnte nicht aktualisiert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.", "user_delete_failed_retry": "Benutzer konnte nicht gelöscht werden. Bitte versuchen Sie es erneut.", "user_id_required": "Benutzer-ID ist erforderlich", "user_not_found": "Benutzer nicht gefunden", "users_title": "Benutzer", "users_description": "Benutzerkonten und Berechtigungen verwalten.", "filter_button": "Filtern", "add_user_button": "Benutzer hinzufügen", "user_management_title": "Benutzerverwaltung", "user_management_description": "Alle Benutzerkonten anzeigen und verwalten", "search_users_placeholder": "Benutzer suchen...", "select_label": "Auswählen", "user_column": "Benutzer", "role_column": "Rolle", "status_column": "Status", "created_column": "Erstellt", "actions_column": "Aktionen", "enabled_status": "Aktiviert", "disabled_status": "Deaktiviert", "view_details": "Details anzeigen", "edit_user": "Benutzer bearbeiten", "delete_user": "Benutzer löschen", "no_users_found": "Keine Benutzer gefunden.", "add_user_title": "Benutzer hinzufügen", "edit_user_title": "Benutzer bearbeiten", "create_user_description": "Einen neuen Verwaltungsbenutzer erstellen", "modify_user_description": "Benutzerdetails ändern", "first_name_label": "Vorname", "last_name_label": "Nachname", "username_label": "Benutzername", "password_label": "Passwort", "leave_blank_to_keep": "(leer lassen zum Beibehalten)", "enabled_label": "Aktiviert", "cancel_button": "Abbrechen", "create_button": "Erstellen", "save_button": "Speichern", "advanced_filters_title": "Erweiterte Filter", "advanced_filters_description": "Benutzer filtern und sortieren, um das Gewünschte zu finden", "account_status_label": "Kontostatus", "all_status": "Alle Status", "enabled": "Aktiviert", "disabled": "Deaktiviert", "role_label": "Rolle", "all_roles": "Alle Rollen", "admin": "Admin", "user": "Benutzer", "created_date_range_label": "Erstellungsdatumsbereich", "from_label": "Von", "to_label": "Bis", "sort_by_label": "Sortieren nach", "first_name": "Vorname", "last_name": "Nachname", "created_date": "Erstellungsdatum", "ascending": "Aufsteigend", "descending": "Absteigend", "reset_button": "Zurücksetzen", "apply_filters_button": "Filter anwenden", "dashboard_title": "Dashboard", "dashboard_welcome": "Willkommen zurück! Hier ist, was in Ihrer Anwendung passiert.", "more_button": "Mehr", "add_new_button": "Neu hinzufügen", "total_users": "Gesamtbenutzer", "revenue": "Umsatz", "growth_rate": "Wachstumsrate", "active_sessions": "Aktive Sitzungen", "active_users_this_month": "Aktive Benutzer diesen Monat", "total_revenue_this_month": "Gesamtumsatz diesen Monat", "monthly_growth_rate": "Monatliche Wachstumsrate", "current_active_sessions": "Aktuelle aktive Sitzungen", "recent_activity": "Kürzliche Aktivität", "created_new_post": "Neuen Beitrag erstellt", "updated_profile": "Profil aktualisiert", "deleted_comment": "Kommentar gelöscht", "uploaded_image": "Bild hochgeladen", "changed_settings": "Einstellungen geändert", "welcome_to_sveltekit": "Willkommen bei SvelteKit", "visit_docs": "Besuchen Sie svelte.dev/docs/kit, um die Dokumentation zu lesen", "analytics_overview": "Analyse-Übersicht", "monthly_performance_metrics": "Monatliche Leistungsmetriken und Trends", "chart_visualization_placeholder": "Diagramm-Visualisierung würde hier stehen", "chart_integration_needed": "Integration mit Diagramm-Bibliothek erforderlich", "latest_user_actions": "Neueste Benutzeraktionen und Systemereignisse", "view_all_activity": "Alle Aktivitäten anzeigen", "quick_actions": "Schnellaktionen", "frequently_used_tasks": "Häufig verwendete Verwaltungsaufgaben", "manage_users": "Benutzer verwalten", "view_reports": "Berichte anzeigen", "system_status": "Systemstatus", "add_content": "Inhalt hinzufügen", "more_options": "Weitere Optionen", "username_required": "Der Benutzername ist erforderlich.", "first_name_required": "Der Vorname ist erforderlich.", "last_name_required": "Der Nachname ist erforderlich.", "password_required": "Passwort ist erforderlich.", "password_min_length": "Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein.", "sidebar_dashboard": "Dashboard", "sidebar_users": "Benutzer", "sidebar_members": "Mitglieder", "sidebar_devices": "Geräte", "sidebar_analytics": "Analyse", "sidebar_content": "Inhalt", "sidebar_posts": "Beiträge", "sidebar_pages": "Seiten", "sidebar_media": "Medien", "sidebar_database": "Datenbank", "sidebar_settings": "Einstellungen", "sidebar_security": "Sicherheit", "sidebar_notifications": "Benachrichtigungen", "sidebar_navigation": "Navigation", "sidebar_system": "System", "sidebar_admin_panel": "Admin Panel", "sidebar_management": "Verwaltung", "sidebar_system_online": "System Online", "settings_title": "Einstellungen", "settings_description": "Konfigurieren Sie Ihre Anwendungseinstellungen", "general_settings": "Allgemeine Einstellungen", "site_name": "Seitenname", "site_name_placeholder": "Geben Sie den Seitennamen ein", "site_description": "Seitenbeschreibung", "site_description_placeholder": "Beschreiben Sie Ihre Anwendung", "admin_email": "Admin-E-Mail", "admin_email_placeholder": "admin@example.com", "timezone": "Zeitzone", "timezone_placeholder": "UTC", "language": "Sprache", "language_placeholder": "de", "security_settings": "Sicherheitseinstellungen", "two_factor_auth": "Zwei-Faktor-Authentifizierung", "session_timeout": "Sitzungs-Timeout (Minuten)", "password_complexity": "Passwort-Komplexität", "login_attempts": "Maximale Anmeldeversuche", "ip_whitelist": "IP-Whitelist", "notification_settings": "Benachrichtigungseinstellungen", "email_notifications": "E-Mail-Benachrichtigungen", "push_notifications": "Push-Benachrichtigungen", "weekly_reports": "Wöchentliche Berichte", "system_alerts": "Systemwarnungen", "user_registrations": "Benutzerregistrierungen", "system_settings": "Systemeinstellungen", "maintenance_mode": "Wartungsmodus", "backup_frequency": "Sicherungshäufigkeit", "backup_frequency_placeholder": "täglich", "save_settings": "Einstellungen speichern", "settings_saved": "Einstellungen erfolgreich gespeichert", "settings_save_error": "Fehler beim Speichern der Einstellungen", "confirm_delete": "Löschen bestätigen", "confirm_delete_description": "Sind Sie sicher, dass Sie {firstName} {lastName} löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.", "confirm_delete_generic": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Benutzer löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.", "user_details_title": "Benutzerdetails", "user_information": "Benutzerinformationen", "no_user_selected": "Kein Benutzer ausgewählt", "edit_user_button": "Benutzer bearbeiten", "close_button": "Schließen", "delete_user_button": "Benutzer löschen", "user_role": "Rolle", "user_status": "Status", "created_label": "Erstellt", "last_updated": "Zuletzt aktualisiert", "user_id_label": "Benutzer-ID", "select_all_users": "Alle Benutzer auswählen", "selected_count": "{count} von {total} ausgewählt", "select_users_bulk": "Benutzer für Massenaktionen auswählen", "bulk_actions": "Massenaktionen", "actions_for_users": "Aktionen für {count} Benutzer", "enable_users": "Benutzer aktivieren", "disable_users": "Benutzer deaktivieren", "send_email": "E-Mail senden", "delete_users": "Benutzer löschen", "total_users_stat": "Gesamtbenutzer", "all_registered_users": "Alle registrierten Benutzer", "currently_enabled": "Derzeit aktiviert", "accounts_disabled": "Konten deaktiviert", "admins_stat": "Administratoren", "administrator_accounts": "Administrator-Konten", "device_list_updated": "Geräteliste wurde mit Ihren Filtern aktualisiert.", "delete_device_failed": "Gerät konnte nicht gelöscht werden. Bitte versuchen Sie es erneut.", "device_deleted_success": "Gerät erfolgreich gelöscht.", "device_deleted_named": "{name} wurde gelöscht.", "device_created_success": "Gerät erfolgreich erstellt.", "device_updated_success": "Gerät erfolgreich aktualisiert.", "device_create_failed": "Gerät konnte nicht erstellt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.", "device_update_failed": "Gerät konnte nicht aktualisiert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.", "device_delete_failed_retry": "Gerät konnte nicht gelöscht werden. Bitte versuchen Sie es erneut.", "device_id_required": "Geräte-ID ist erforderlich", "device_not_found": "Gerät nicht gefunden", "devices_title": "Geräte", "devices_description": "RFID-Geräte und Schließsysteme verwalten.", "add_device_button": "Gerät hinzufügen", "total_devices_stat": "Gesamtgeräte", "all_registered_devices": "Alle registrierten Geräte", "rfid_scanners_stat": "RFID-Scanner", "rfid_scanner_devices": "RFID-Scanner-Geräte", "lock_systems_stat": "Schließsysteme", "lock_system_devices": "Schließsystem-Geräte", "device_management_title": "Geräteverwaltung", "device_management_description": "Alle registrierten Geräte anzeigen und verwalten", "search_devices_placeholder": "Geräte suchen...", "device_column": "Gerät", "type_column": "Typ", "api_key_column": "API-Schlüssel", "last_seen_column": "Zuletzt gesehen", "rfid_scanner": "RFID-Scanner", "lock_system": "Schließsystem", "edit_device": "Gerät bearbeiten", "delete_device": "Gerät löschen", "no_devices_found": "Keine Geräte gefunden.", "add_device_title": "Gerät hinzufügen", "edit_device_title": "Gerät bearbeiten", "create_device_description": "Ein neues Gerät erstellen", "modify_device_description": "Gerätedetails ändern", "device_name_label": "Gerätename", "device_type_label": "Gerätetyp", "api_key_label": "API-Schlüssel (optional)", "leave_blank_for_auto_generation": "Leer lassen für automatische Generierung", "api_key_auto_generation_description": "Falls nicht angegeben, wird ein API-Schlüssel automatisch generiert", "confirm_delete_device_description": "Sind Sie sicher, dass Sie \"{name}\" löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.", "delete_device_button": "Gerät löschen", "device_details_title": "Gerätedetails", "device_information": "Geräteinformationen anzeigen", "name_label": "Name", "type_label": "Typ", "last_seen_label": "Zuletzt gesehen", "updated_label": "Aktualisiert", "no_device_selected": "Kein Gerät ausgewählt", "edit_device_button": "Gerät bearbeiten", "advanced_filters_device_description": "Geräte nach Typ und anderen Kriterien filtern", "all_types": "Alle Typen", "member_list_updated": "Mitgliederliste wurde mit Ihren Filtern aktualisiert.", "delete_member_failed": "Mitglied konnte nicht gelöscht werden. Bitte versuchen Sie es erneut.", "member_deleted_success": "Mitglied erfolgreich gelöscht.", "member_deleted_named": "{name} wurde gelöscht.", "member_created_success": "Mitglied erfolgreich erstellt.", "member_updated_success": "Mitglied erfolgreich aktualisiert.", "member_create_failed": "Mitglied konnte nicht erstellt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.", "member_update_failed": "Mitglied konnte nicht aktualisiert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.", "member_delete_failed_retry": "Mitglied konnte nicht gelöscht werden. Bitte versuchen Sie es erneut.", "member_id_required": "Mitglieds-ID ist erforderlich", "member_not_found": "Mitglied nicht gefunden", "form_check_errors": "Bitte überprüfen Sie das Formular auf Fehler", "members_title": "Mitglieder", "members_description": "Vereinsmitglieder und deren Informationen verwalten.", "add_member_button": "Mitglied hinzufügen", "total_members_stat": "Gesamtmitglieder", "all_registered_members": "Alle registrierten Mitglieder", "guest_accounts_stat": "Gastkonten", "guest_member_accounts": "Gastmitglieder-Konten", "regular_members_stat": "Reguläre Mitglieder", "regular_member_accounts": "Reguläre Mitglieder-Konten", "member_management_title": "Mitgliederverwaltung", "member_management_description": "Alle Vereinsmitglieder anzeigen und verwalten", "search_members_placeholder": "Mitglieder suchen...", "membership_number_column": "Mitgliedsnr.", "email_column": "E-Mail", "phone_column": "Telefon", "edit_member": "Mitglied bearbeiten", "delete_member": "Mitglied löschen", "no_members_found": "Keine Mitglieder gefunden.", "add_member_title": "Mitglied hinzufügen", "edit_member_title": "Mitglied bearbeiten", "create_member_description": "Ein neues Mitglied erstellen", "modify_member_description": "Mitgliederdetails ändern", "membership_number_label": "Mitgliedsnummer", "title_label": "Titel", "birth_date_label": "Geburtsdatum", "occupation_label": "Beruf", "street_label": "Straße", "house_number_label": "Hausnummer", "postal_code_label": "Postleitzahl", "city_label": "Stadt", "phone_home_label": "Telefon (Privat)", "phone_work_label": "Telefon (Arbeit)", "phone_mobile_label": "Telefon (Mobil)", "guest_account_label": "Gastkonto", "joined_at_label": "Beigetreten am", "free_text_function_label": "Funktion/Rolle", "free_text_comment_label": "Kommentare", "confirm_delete_member_description": "Sind Sie sicher, dass Sie \"{name}\" löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.", "delete_member_button": "Mitglied löschen", "member_details_title": "Mitgliederdetails", "member_information": "Mitgliederinformationen anzeigen", "no_member_selected": "Kein Mitglied ausgewählt", "edit_member_button": "Mitglied bearbeiten", "advanced_filters_member_description": "Mitglieder nach verschiedenen Kriterien filtern", "account_type_label": "Kontotyp", "all_account_types": "Alle Kontotypen", "guest_account": "Gastkonto", "member_account": "Mitgliedskonto", "joined_date_range_label": "Beitrittsdatumsbereich", "birth_date_range_label": "Geburtsdatumsbereich", "email": "E-Mail", "membership_number": "Mitgliedsnummer", "all_members": "Alle Mitglieder", "rfid_cards_title": "RFID-Karten", "rfid_cards_description": "RFID-Karten und Zugangskontrolle verwalten.", "add_rfid_card_button": "RFID-Karte hinzufügen", "rfid_card_management_title": "RFID-Karten-Verwaltung", "rfid_card_management_description": "Alle RFID-Karten anzeigen und verwalten", "search_rfid_cards_placeholder": "RFID-Karten suchen...", "rfid_id_column": "RFID-ID", "assigned_member_column": "Zugewiesenes Mitglied", "active_status": "Aktiv", "inactive_status": "Inaktiv", "edit_rfid_card": "RFID-Karte bearbeiten", "delete_rfid_card": "RFID-Karte löschen", "no_rfid_cards_found": "Keine RFID-Karten gefunden.", "add_rfid_card_title": "RFID-Karte hinzufügen", "edit_rfid_card_title": "RFID-Karte bearbeiten", "create_rfid_card_description": "Eine neue RFID-Karte erstellen", "modify_rfid_card_description": "RFID-Kartendetails ändern", "rfid_id_label": "RFID-ID", "rfid_card_status_label": "Status", "rfid_card_status_new": "Neu", "rfid_card_status_engraved": "Beschriftet", "rfid_card_status_lost": "Verloren", "rfid_card_status_disposed": "Entsorgt", "assign_rfid_card_title": "RFID-Karte zuweisen", "assign_rfid_card_description": "Diese RFID-Karte einem Mitglied zuweisen", "unassign_rfid_card_title": "RFID-Karte-Zuweisung aufheben", "unassign_rfid_card_description": "Die Zuweisung dieser RFID-Karte von ihrem aktuellen Mitglied entfernen", "assign_card_button": "Karte zuweisen", "unassign_card_button": "Zuweisung aufheben", "select_member_label": "Mitglied auswählen", "no_members_available": "Keine Mitglieder verfügbar", "rfid_card_assigned_success": "RFID-Karte erfolgreich zugewiesen", "rfid_card_unassigned_success": "RFID-Karte-Zuweisung erfolgreich aufgehoben", "rfid_card_assign_failed": "RFID-Karte konnte nicht zugewiesen werden", "rfid_card_unassign_failed": "RFID-Karte-Zuweisung konnte nicht aufgehoben werden", "assigned_member_label": "Zugewiesenes Mitglied", "select_member_placeholder": "Ein Mitglied auswählen", "unassigned": "Nicht zugewiesen", "confirm_delete_rfid_card_description": "Sind Sie sicher, dass Sie die RFID-Karte \"{rfidId}\" löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.", "delete_rfid_card_button": "RFID-Karte löschen", "rfid_card_details_title": "RFID-Kartendetails", "rfid_card_information": "RFID-Karteninformationen anzeigen", "no_rfid_card_selected": "Keine RFID-Karte ausgewählt", "edit_rfid_card_button": "RFID-Karte bearbeiten", "advanced_filters_rfid_card_description": "RFID-Karten nach Status und anderen Kriterien filtern", "all_statuses": "Alle Status", "rfid_card_list_updated": "RFID-Kartenliste wurde mit Ihren Filtern aktualisiert.", "delete_rfid_card_failed": "RFID-Karte konnte nicht gelöscht werden. Bitte versuchen Sie es erneut.", "rfid_card_deleted_success": "RFID-Karte erfolgreich gelöscht.", "rfid_card_deleted_named": "RFID-Karte {rfidId} wurde gelöscht.", "rfid_card_created_success": "RFID-Karte erfolgreich erstellt.", "rfid_card_updated_success": "RFID-Karte erfolgreich aktualisiert.", "rfid_card_create_failed": "RFID-Karte konnte nicht erstellt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.", "rfid_card_update_failed": "RFID-Karte konnte nicht aktualisiert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.", "rfid_card_delete_failed_retry": "RFID-Karte konnte nicht gelöscht werden. Bitte versuchen Sie es erneut.", "rfid_card_id_required": "RFID-Karten-ID ist erforderlich", "rfid_card_not_found": "RFID-Karte nicht gefunden", "total_rfid_cards_stat": "Gesamt-RFID-Karten", "all_registered_rfid_cards": "Alle registrierten RFID-Karten", "active_rfid_cards_stat": "Aktive RFID-Karten", "active_rfid_card_count": "Anzahl aktiver RFID-Karten", "inactive_rfid_cards_stat": "Inaktive RFID-Karten", "inactive_rfid_card_count": "Anzahl inaktiver RFID-Karten", "assigned_rfid_cards_stat": "Zugewiesene RFID-Karten", "assigned_rfid_card_count": "Anzahl zugewiesener RFID-Karten", "unassigned_rfid_cards_stat": "Nicht zugewiesene RFID-Karten", "unassigned_rfid_card_count": "Anzahl nicht zugewiesener RFID-Karten", "sidebar_rfid_cards": "RFID-Karten", "sidebar_rfid_card_assignments": "Zuweisungen", "sidebar_logs": "Protokolle", "sidebar_system_logs": "Systemprotokoll", "sidebar_access_logs": "Zutrittsprotokolle", "rfid_card_assignments_title": "RFID-Karten-Zuweisungen", "access_logs_title": "Zutrittsprotokolle", "access_logs_description": "Zutrittsprotokolle für RFID-System anzeigen", "accessed_at_column": "Zugang um", "search_access_logs_placeholder": "Zutrittsprotokolle suchen...", "no_access_logs_found": "Keine Zutrittsprotokolle gefunden.", "advanced_filters_access_logs_description": "Zutrittsprotokolle nach verschiedenen Kriterien filtern", "from_date_label": "Von Datum", "to_date_label": "Bis Datum", "rfid_card_assignments_description": "RFID-Karten-Zuweisungen zu Mitgliedern verwalten", "rfid_card_assignments_table_title": "RFID-Karten-Zuweisungen", "rfid_card_assignments_table_description": "RFID-Karten-Zuweisungen zu Mitgliedern anzeigen und verwalten", "rfid_card_column": "RFID-Karte", "assignment_status_column": "Status", "issued_at_column": "Ausgegeben am", "returned_at_column": "Zurückgegeben am", "assigned_status": "Zugewiesen", "returned_status": "Zurückgegeben", "unknown_member": "Unbekanntes Mitglied", "unknown_card": "Unbekannt", "no_assignments_found": "Keine Zuweisungen gefunden", "admin_login_title": "Admin-Anmeldung", "admin_login_subtitle": "Zugriff auf die RFID-Control-Panel-Verwaltung", "sign_in": "Anmelden", "enter_credentials": "Geben Sie Ihre Anmeldedaten ein, um auf das Admin-Panel zuzugreifen", "username": "Benutzername", "password": "Passwort", "enter_username": "Geben Sie Ihren Benutzernamen ein", "enter_password": "Geben Sie Ihr Passwort ein", "signing_in": "Anmeldung läuft", "secure_admin_access": "Sicherer Admin-Zugang erforderlich", "all_rights_reserved": "Alle Rechte vorbehalten", "zod": { "duplicate_membership_number": "Mitgliedsnummer ist bereits vergeben.", "duplicate_email": "E-Mail-Adresse ist bereits registriert.", "field_required": "Dieses Feld ist erforderlich", "username_required": "Benutzername ist erforderlich", "first_name_required": "Vorname ist erforderlich", "last_name_required": "Nachname ist erforderlich", "password_required": "Passwort ist erforderlich", "email_required": "E-Mail ist erforderlich", "invalid_field": "Ungültiger Wert", "invalid_email": "Ungültige E-Mail-Adresse", "invalid_username": "Ungültiger Benutzername", "password_min_length": "Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein", "string_too_short": "Text ist zu kurz", "string_too_long": "Text ist zu lang", "number_too_small": "Zahl ist zu klein", "number_too_big": "Zahl ist zu groß", "invalid_date": "Ungültiges Datum", "invalid_string": "Ungültiger Zeichenkettenwert", "array_too_short": "Array muss mindestens {min} Elemente enthalten", "array_too_long": "Array darf höchstens {max} Elemente enthalten", "value_too_small": "Wert ist zu klein", "value_too_big": "Wert ist zu groß", "invalid_url": "Ungültiges URL-Format", "invalid_uuid": "Ungültiges UUID-Format", "invalid_cuid": "Ungültiges CUID-Format", "invalid_ulid": "Ungültiges ULID-Format", "invalid_format": "Ungültiges Format", "not_multiple_of": "Wert muss ein Vielfaches von {multiple} sein", "unrecognized_keys": "Unbekannte Schlüssel: {keys}", "invalid_union": "Ungültiger Union-Wert", "invalid_key": "Ungültiger Schlüssel: {key}", "invalid_element": "Ungültiges Array-Element", "invalid_value": "Ungültiger Wert", "passwords_do_not_match": "Passwörter stimmen nicht überein", "password_mismatch": "Passwörter stimmen nicht überein", "username_already_exists": "Benutzername ist bereits vergeben", "email_already_exists": "E-Mail ist bereits registriert", "identifier_required": "E-Mail oder Mitgliedsnummer ist erforderlich", "token_required": "Reset-Token ist erforderlich", "current_password_required": "Aktuelles Passwort ist erforderlich", "invalid_credentials": "Ungültige E-Mail/Mitgliedsnummer oder Passwort", "account_disabled": "Konto ist deaktiviert", "self_service_disabled": "Selbstbedienungszugang ist für dieses Konto nicht aktiviert", "birth_date_in_future" : "Geburtsdatum kann nicht in der Zukunft liegen" }, "selfservice": { "member_portal": "Mitgliederportal", "dashboard": "Dashboard", "my_profile": "Mein Profil", "security": "Sicherheit", "profile_title": "Mein Profil", "profile_description": "Verwalten Sie Ihre persönlichen Informationen und Kontaktdaten", "profile_updated_success": "Profil erfolgreich aktualisiert!", "profile_update_failed": "Profil konnte nicht aktualisiert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.", "account_information": "Kontoinformationen", "account_info_description": "Informationen, die nicht über den Selbstbedienungsbereich geändert werden können", "status": "Status", "guest_member": "Gastmitglied", "full_member": "Vollmitglied", "membership_number": "Mitgliedsnummer", "date_of_birth": "Geburtsdatum", "title": "Titel", "occupation": "Beruf", "member_since": "Mitglied seit", "admin_only_fields": "Diese Felder können nur von einem Administrator aktualisiert werden", "personal_information": "Persönliche Informationen", "personal_info_description": "Aktualisieren Sie Ihre persönlichen Daten und Kontaktinformationen", "personal_details": "Persönliche Daten", "first_name": "Vorname", "last_name": "Nachname", "enter_first_name": "Geben Sie Ihren Vornamen ein", "enter_last_name": "Geben Sie Ihren Nachnamen ein", "contact_information": "Kontaktinformationen", "email_address": "E-Mail-Adresse", "enter_email": "Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein", "home_phone": "Festnetz", "work_phone": "Arbeitstelefon", "mobile_phone": "Mobiltelefon", "address": "Adresse", "street": "Straße", "street_name": "Straßenname", "number": "Nummer", "house_number": "Hausnr.", "postal_code": "Postleitzahl", "city": "Stadt", "cancel": "Abbrechen", "save_changes": "Änderungen speichern", "saving": "Speichern...", "welcome_back": "Willkommen zurück", "sign_in_description": "Melden Sie sich mit Ihrer E-Mail oder Mitgliedsnummer an", "email_or_membership": "E-Mail oder Mitgliedsnummer", "enter_email_or_membership": "Geben Sie Ihre E-Mail oder Mitgliedsnummer ein", "password": "Passwort", "enter_password": "Geben Sie Ihr Passwort ein", "forgot_password": "Passwort vergessen?", "signing_in": "Anmeldung läuft...", "sign_in": "Anmelden", "no_selfservice_access": "Haben Sie keinen Zugang zum Selbstbedienungsportal?", "contact_admin": "Wenden Sie sich an Ihren Organisationsadministrator.", "admin_login": "Admin-Anmeldung", "access_selfservice_portal": "Greifen Sie auf Ihr Selbstbedienungsportal zu", "hide_password": "Passwort ausblenden", "show_password": "Passwort anzeigen", "profile_update": "Profilaktualisierung", "not_set": "Nicht festgelegt", "dashboard_title": "Dashboard", "manage_profile_description": "Verwalten Sie Ihr Profil und greifen Sie auf Selbstbedienungsfunktionen zu", "member_profile": "Mitgliederprofil", "current_member_info": "Ihre aktuellen Mitgliederinformationen", "no_title_set": "Kein Titel festgelegt", "edit_profile": "Profil bearbeiten", "quick_actions": "Schnellaktionen", "common_tasks_shortcuts": "Häufige Aufgaben und Verknüpfungen", "update_personal_info": "Persönliche Informationen aktualisieren", "change_password": "Passwort ändern", "account_status": "Kontostatus", "your_account_info": "Ihre Kontoinformationen", "account_type": "Kontotyp", "self_service_access": "Selbstbedienungszugang", "enabled": "Aktiviert", "need_help": "Brauchen Sie Hilfe?", "contact_support_assistance": "Support kontaktieren oder Hilfe erhalten", "need_assistance_text": "Wenn Sie Hilfe bei Ihrem Konto benötigen oder Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Organisationsadministrator.", "contact_support": "Support kontaktieren", "security_settings": "Sicherheitseinstellungen", "manage_security_password": "Verwalten Sie die Sicherheit Ihres Kontos und Ihr Passwort", "update_password_secure": "Aktualisieren Sie Ihr Passwort, um Ihr Konto sicher zu halten", "current_password": "Aktuelles Passwort", "enter_current_password": "Aktuelles Passwort eingeben", "new_password": "Neues Passwort", "enter_new_password": "Neues Passwort eingeben", "confirm_new_password": "Neues Passwort bestätigen", "confirm_new_password_placeholder": "Neues Passwort bestätigen", "updating": "Aktualisierung läuft...", "update_password": "Passwort aktualisieren" } }